Bonjour à tous les amis, "ridettoni" et non, avec aujourd'hui nous voulons suivre ce qui a déjà annoncé avec le article précédent. Nous vous suggérons donc de guider comment le faire Traduction en anglais de notre Amazfit avec le firmware chinois.
D'abord, il est approprié ont installé ADB et Fastboot sur notre ordinateur. ADB nous permettra de communiquer avec les appareils Android pour installer des applications, déboguer, copier des fichiers, et plus encore. Fastboot nous permettra d'accéder à la mémoire du bootloader pour pouvoir la réécrire et ensuite effectuer des opérations de modding.
Pour faire l'installation, un temps beaucoup plus compliqué, il y a un outil fourni par le personnel de XDA qui nous permettra de terminer l'installation en moins d'une minute et vous pouvez télécharger en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Télécharger l'outil ADB et Fastboot
Procédure d'installation ADB et Fastboot
- Télécharger le fichier
- Exécutez le fichier avec les droits d'administrateur (cliquez avec le bouton droit sur le fichier, exécutez en tant qu'administrateur)
- Appuyez sur Y pour installer Adb et fastboot
- Appuyez sur Y pour installer au niveau du système
- Appuyez sur Y pour installer les pilotes
- Attendez 15 secondes et l'outil aura tous les fichiers installés
Maintenant, les deux outils ADB et Fastboot sont installés sur notre ordinateur. Si des problèmes surviennent lors de l'installation, je vous invite à consulter l'aide fournie par Nicola Sagliano, qui illustre de manière simple et détaillée comment les résoudre.
À ce stade, nous sommes prêts à traduire notre Xiaomi (Huami) Amazfit, mais il est d'abord préférable de vérifier que les outils ADB et Fastboot sont parfaitement fonctionnels et configurés. Pour ce faire, ouvrez une fenêtre de commande en nous faisant glisser dans le dossier d'installation des deux outils, qui se trouve généralement dans le chemin C: \ BADet en maintenant le Touche MAJ cliquez sur le clavier bouton droit de la souris. Vous allez ouvrir un menu Windows typique contenant l'entrée "Ouvrez la fenêtre de commande ici". Ensuite, connectez votre Amazfit fonctionnant à l'ordinateur.
À ce stade, tapez simplement dispositifs adb sur la ligne de commande. Si un périphérique apparaît dans la liste, ADB fonctionne correctement. Ensuite, vérifiez si l'outil Fastboot est toujours exécuté à partir de la ligne de commande que vous avez tapée. adb shell redémarrer le bootloader. À ce stade, notre Amazfit redémarrera en mode Fastboot. Maintenant, à partir de la ligne de commande, tapez dispositifs fastboot. Si même une fois un appareil est listé dans la liste, fastboot fonctionne parfaitement et nous pouvons continuer la traduction en rappelant de quitter le mode fastboot en tapant fastboot reboot ou éteignez et redémarrez l'Amazfit en appuyant sur le bouton d'allumage et en le maintenant enfoncé.
Nous précisons que l'outil de traduction n'est COMPATIBLE QUE pour le FIRMWARE pour lequel il a été remplacé, que dans notre cas, il correspond à 1.2.11C.
Ni moi ni le personnel de Xiaomitoday.it ni l'auteur du guide ne sont responsables des briques ou des dysfonctionnements découlant de l'application du guide et de l'outil.
Téléchargez l'outil de traduction en cliquant sur le bouton ci-dessous:
TELECHARGER OUTIL TRADUCTION 1.2.11c
Décompressez le fichier téléchargé directement sur votre bureau (pour plus de commodité) et le prendre pour acquis votre Amazfit est connecté à votre PC démarrer le fichier traduci.bat que vous trouvez dans le dossier nouvellement extrait.
Un écran s'ouvrira Style DOS dans lequel nous pouvons choisir de traduire la langue du chinois vers l'italien et vice versa. Dans notre cas nous tapons 1 (Traduire du chinois vers l'italien). À ce stade, le programme lancera le mode root sur Amazfit en le redémarrant. Cela peut apparaître écrit OKAY et FAILED mais ne vous inquiétez pas fait partie de l'outil de traduction. Attendez le temps que l'outil nous offre, et seulement lorsque votre Amazfit sera complètement redémarré tapé y et appuyez sur Entrée.
À ce stade, tous les fichiers nécessaires pour traduire le firmware chinois seront copiés, et une fois installé, la fenêtre du programme se fermera automatiquement et l'Amazfit redémarrera.
Une fois l'appareil redémarré, vous pouvez vérifier dans les différents menus que la langue italienne est présente.
Enfin, rappelez-vous que la traduction active sur votre Amazfit vous ne pourrez pas recevoir les mises à jour d'OTAEt si vous voulez passer à la dernière version du micrologiciel disponible via l'outil de traduction que vous devrez répéter la procédure, mais en sélectionnant l'option 2, puis revenir à la langue chinoise.
Merci beaucoup Nicola Sagliano auteur de l'outil et qui a permis d'utiliser cet extraordinaire exemple de smartwatch répondant au nom d'Amazfit. Je vous invite également à parcourir son site Web pour d'autres guides et aperçus sur le sujet ainsi qu'à rejoindre le groupe Facebook, une très grande communauté qui fournit une assistance de manière simple et professionnelle.
Merci pour l'aide. Mais l'italien peut-il être installé sur la version anglaise? Merci