Xiaomi avait présenté la smartwatch très économique avec un design très attractif il y a quelques semaines, et beaucoup d'entre vous nous avaient demandé s'il recevrait moins de logiciels en anglais ou même en italien. Les plus enthousiastes auront demandé et obtenu la réponse de notre page Facebook "sûrement, mais nous ne savons pas si dans le fonctionnaire ou s'il y a des traducteurs qui feront une version spéciale en italien" .
Eh bien, les nouvelles parlent de ces dernières minutes! Le grand ami Francko76 a juste réussi à construire un firmware pour le 'Amazfit Bip complètement in italiano. Ainsi, bien que l'interface chinoise soit très intuitive à cause des iconiques, maintenant l'Amazfit le plus économique de la série devient vraiment le meilleur achat de l'année!
Nous lui avons parlé ici au lancement et nous l'avons essayé pour vous notre revue vidéo, mais maintenant nous pouvons enfin vous donner le guide officiel pour l'obtenir la langue italienne sur Amazfit Bip! Bien sûr, nous remercions encore les développeurs dpeddi pour l'extraction du firmware, Francko76 pour la traduction et les graphiques e Andreas pour la réalisation de l'outil ... et pour le travail indubitable accompli!
Voici le premier lien vers la page qui encapsule tout le travail accompli!
Nous verrons bientôt que nous allons bientôt le poster guide officiel installer cette version du firmware italien sur Amazfit Bip, puis enregistrez la page dans les favoris, car si vous l'avez déjà acheté SmartWatch Xiaomi ne peut pas manquer l'occasion de l'avoir en italien!
Quoi? Vous ne l'avez pas encore acheté?! Alors maintenant il est temps de le faire!
[GUIDE] Voici la procédure officielle pour installer le firmware en italien sur Xiaomi Huami Amazfit Bip!
Avant de voir comment installer la langue italienne sur notre Amazfit Bip, nous remercions encore une fois l'équipe qui s'est occupée du développement de l'outil, du firmware et de l'ensemble du projet, strictement par ordre alphabétique (par pseudo!): dpeddi, Franck076 e Gadgetbridge Andreas Shimokawa.
Assurez-vous que vous avez activé l'installation depuis origines inconnues à partir des paramètres -> paramètres supplémentaires -> confidentialité -> sources inconnues.
Avec les clarifications nécessaires, commençons par le désinstaller Mi Fit du téléphone. Une fois l'application officielle désinstallée, nous téléchargeons l'apk GadgetBridge sur notre téléphone et installiamolo.
Puis lancez l'application nouvellement installée et passez à 'couplage entre Amazfit Bip et GadgetBridge, jusqu'à ce que nous nous trouvions dans la condition suivante (le Pebble évidemment vous ne l'aurez pas).
Maintenant, nous devrons procéder à l'éclair de deux fichiers de firmware spécialement modifiés par dpeddi.
D'abord, téléchargeons-les:
Télécharger Mili_chaohu_0.0.9.40_fr.fw
Télécharger Mili_chaohu_0.0.9.40_fr.res
Téléchargez les fichiers et copiez-les dans la mémoire du téléphone, nous pouvons continuer: ouvrez l'un des nôtres Explorateur de fichiers e sélectionner l'un des deux fichiers à importer sur la smartwatch. En cliquant sur le fichier, nous pourrons le sélectionner Installation FW / App, comme dans l'image suivante.
Après avoir fait ce choix, GadgetBridge rouvrira avec cet écran que nous vous attachons:
Devinez quoi faire maintenant? Exactement. Nous cliquons sur Installer et le smartwatch commencera la mise à jour.
Nous répétons la procédure pour l'autre fichier téléchargé et, une fois redémarré, nous aurons l'Amazfit Bip en italien.
Vous le demanderez sûrement et nous l'anticiperons: le informations météo ils seront en anglais ou en chinois. Tous réguliers. Pour obtenir la langue italienne également sur la météo, vous devez installer l'application MiFit suivante sur votre téléphone: Télécharger MiFit 3.0.6 MOD Francko76.apk
La procédure est terminée mais les développeurs désireux de souligner que l'application météorologique sera caractérisée par l'incapacité de récupérer automatiquement votre position par GPS, en raison d'une application bug MiFit. Rien d'inquiétant: vous pouvez choisir votre emplacement en écrivant le nom de votre ville en anglais.
Nous remercions encore toute l'équipe de la découverte importante, du travail extraordinaire et, comme toujours, de la disponibilité démontrée!
Bon Bip Amazfit en italien!
[source]
![[Guide] Comment installer le firmware en italien sur Xiaomi Huami Amazfit Bip](https://www.xiaomitoday.it/wp-content/uploads/thumbs_dir/xiaomiminote3-qme2sqywtgl1x274k9dda72phtnpdpau4y2y5oo5z0.jpg)
![[Guide] Comment installer le firmware en italien sur Xiaomi Huami Amazfit Bip](https://www.xiaomitoday.it/wp-content/uploads/thumbs_dir/xiaomi-90-scarpe-qme2sqywtgl1x274k9dda72phtnpdpau4y2y5oo5z0.jpg)
Bonjour tout le monde, j'ai essayé de le mettre à jour mais après l'installation du premier fichier, le bip a été relancé et est maintenant déchiré, à part gadgetbridge ne le reconnecte pas. Amazfit ne me reconnaît pas, je déclare que c'est la version chinoise
Bonsoir une petite question comme je le fais si le firmware est 1.1.5.04. Je ne peux pas charger échouer
[...] de cette smartwatch qui s'apprête d'emblée à devenir un best buy de la catégorie. GUIDE D'INSTALLATION EXAMEN DE LA LANGUE ITALIENNE PAR XIAOMITODAY Si vous aimez des produits comme AmazFit Bip, AmazFit Pace, Mi […]
Bonjour, est-il possible de connecter le bit amazfit à l'ordinateur sans le connecter au préalable à un téléphone portable? Je l'ai acheté pour mes enfants qui n'ont pas de téléphone portable personnel. ou même si je le connecte à mon téléphone portable, ils peuvent le gérer à partir de l'ordinateur? Je ne peux pas. avant et après l'avoir connecté au téléphone, l'application que j'ai téléchargée «Fit for mi band» continue d'effectuer une recherche vide sans se connecter. En essayant à partir des paramètres de l'ordinateur, en Bluetooth, l'horloge est vue, elle est également "associée", mais pas connectée et dans tous les cas, même après cette application, le programme "fit for mi band" échoue... Lire le reste »
mais si lorsque la nouvelle mise à jour du firmware arrive, afin d'éviter de la trouver en chinois, je peux toujours éviter de la mettre à jour ou est-ce automatique?
Si vous utilisez la version moddata MiFit, vous n'avez aucun problème. Avec l'original, il effectue la mise à niveau automatiquement
Aujourd'hui amazfit bip est arrivé, j'ai installé le premier fichier mais ensuite il ne me connecte plus à la cellualre et il me fait toujours la connexion écrite sur mon smartphone ... comment faire ???
J'ai un problème, l'installation du quadruple les deux fichiers me dit le problème avec la version non vérifiée de métadonnées comme je dois faire ??
Bonjour, hier, le logiciel smartwatch a été mis à jour en restaurant la langue chinoise. Puis-je répéter toute la procédure pour pouvoir la traduire à nouveau?
Salut à tous, une mise à jour de mon bip a échoué. Il est maintenant bloqué. Que puis-je faire ?? Merci beaucoup pour votre aide
Salut à tous, j'ai utilisé notyfi et fit x pour mettre à jour mon bip. après mifit mis à jour et changé en chinois ce matin. Mais maintenant, il est bloqué avec le bip du téléphone à l'écran. L'application indique que la mise à jour a échoué et je ne sais pas quoi faire. Qui aide… Merci beaucoup
salut
J'ai installé gadgetbridge sur samsung s6
apparié et mis à jour le bip
puis je vais dans le dossier d'archive et j'essaie d'extraire le fichier .fw ou .res
mais il me dit: "Impossible d'ouvrir le fichier
aucune application n'est installée sur le périphérique qui prend en charge le format de fichier res. Appuyez sur RECHERCHER pour rechercher dans le Play Store une application pouvant ouvrir ce fichier "
qu'est-ce qui ne va pas et comment le fais-je?
merci
Bonjour, j'ai acheté un amazfit après avoir lu les bonnes critiques. J'ai actuellement un Iphone 5 et ... la montre ne parle pas au téléphone. Je vous demande de bien vouloir confirmer que amazfit ne communique pas avec ios et, si tel est le cas, s'il est possible de le faire fonctionner. Je vous remercie beaucoup
Je fais une clarification, une fois le signe de la langue italienne chargé, j'ai à nouveau connecté la montre à mon iPhone et l'application a automatiquement installé le signe mis à jour (V0.0.9.1.4), revenant à la langue chinoise. Cependant la langue n'est pas un problème, le gros problème est qu'elle ne reçoit pas de notifications d'appels, de sms, quoi que ce soit… du téléphone. Merci d'avance pour tout conseil éventuel
Bonjour à tous,
J'envisageais d'acheter une version chinoise Amazfit Bip puis d'installer la langue italienne mais j'ai un doute. Si j'installe cette version du micrologiciel, pourrai-je également installer les mises à jour publiées par Xiaomi à l'avenir?
Excusez votre question en tant que néophyte.
Merci à tous ceux qui peuvent / vont me répondre
Jean
Salut, oui, mais les mises à jour du firmware sont généralement en chinois. Donc, si vous mettez à jour le firmware, vous perdez l'italien. Dans ce cas, vous devrez attendre la nouvelle traduction des développeurs
Bonjour tout le monde
J'évaluais l'achat de la version chinoise d'Amazfit Bip puis j'installais l'italien mais je me demandais si, désolé pour la question néophyte, une fois le nouveau firmware installé, il était possible d'installer les mises à jour proposées à l'avenir par Xiaomi.
Merci d'avance pour qui va / va me répondre
Jean
Bonjour, chaque mise à jour du firmware retournera en chinois et vous devrez attendre que le développeur traduise
Attention!
Le micrologiciel 8.88 est sorti
une question ... une fois que le firmware a été flashé en italien et que l'application MiFit moddata a été installée, que ferons-nous pour mettre à jour à la fois l'application et le firmware à l'avenir? Devrons-nous tout retélécharger à chaque fois?
J'en profite pour une autre question : l'appli MiFit moddée apporte-t-elle d'autres avantages que la météo en italien, par rapport à celle d'origine ? apporte-t-il des avantages à l'utiliser avec le miBand 2 ?
Oui, chaque version sera recyclée. Pour la bande Mi 2, il n'y a pas d'avantages
Merci au guide, j'ai seulement rencontré un problème avec la météo, en pratique pas de souris pas d'info météo disponible attaché à l'application, dans l'application je mets mon nom de ville sur Trento, mais ça ne fonctionne pas comme je peux résoudre
J'ai ton propre problème! Êtes-vous capable de le résoudre par accident?
Bonjour à tous,
J'ai moi aussi le même problème malgré tout avoir installé correctement, y compris l'application de modification Mi Fit. Y a-t-il quelqu'un qui sait comment résoudre ce bogue?
Merci
Comment les mises à jour logicielles fonctionnent-elles avec l'application Mi Fit «modifiée»? Sont-ils faits automatiquement de toute façon? Si une mise à jour logicielle écrase la traduction, la smartwatch reviendra-t-elle en chinois? Merci!
Avec chaque mise à jour du firmware, la langue est de retour en chinois et vous devrez attendre la traduction des développeurs
Pour restaurer le firmware d'origine, je suppose qu'il suffit de flasher les fichiers à l'intérieur de l'apk mifit.
en règle générale, oui
Je m'excuse pour la question, mais où puis-je trouver le firmware v0.0.8.74? J'ai la version précédente mais je ne peux pas mettre à niveau, merci
sur l'application Mi Fit d'origine. une fois que vous avez couplé l'Amazfit, il vous demande de mettre à jour le micrologiciel ou vous devez rechercher des mises à jour de smartwatch
Salut, j'aurais une curiosité un peu plus technique. Les fichiers que vous allez installer, ceux avec l'extension .res et .fw, qu'est-ce qu'ils vont changer? Je veux dire, réinsérez-vous le système d'exploitation traduit ou vont-ils simplement travailler sur la transcription de certaines chaînes du son natif? C'est une curiosité totalement inexpérimentée 🙂
sont deux des trois fichiers de firmware d'origine qui ont été modifiés
Merci !
Court? BREVE ??
Les gars, j'ai mis à jour la page pendant au moins une heure, toutes les 20 secondes. Je ne vois toujours pas le guide. Mais veux-tu que je MOURIE ????
10 minutes et est en ligne!
Trop longtemps cette courte attente !!
C'est ici!
Mais IOS va-t-il fonctionner avec tout?
Je semble comprendre que de toute façon pour mettre à jour le firmware
vous devez aller avec Android ..
Nous mettons à jour l'article dans ces minutes et insérons le guide et je confirme qu'un téléphone Android est nécessaire pour la mise à jour / traduction. Pour une utilisation après traduction, l'application MiFit présente dans l'App Store est probablement suffisante mais nous n'avons pas eu l'occasion de l'essayer
Si vous testez avec iOS, ce serait une bonne chose.
Merci
vous avez besoin d'un téléphone Android pour la traduction. Ensuite, vous pouvez facilement utiliser l'application Mi Fit du Store mais vous n'aurez pas la météo en italien
est le plus long "court" que j'aie jamais attendu xD
Ahahah mais allez, vous savez que nous n'aimons pas publier des guides sans les avoir essayés au préalable pour être sûr qu'ils fonctionnent. Un peu plus de patience
Ahahah a raison mais après avoir reçu le guide, nous l'essayons et ensuite nous le partageons. Comme vous le savez, nous n'aimons pas fournir des guides qui ne fonctionnent pas
Presque au fur et à mesure que je passe de mon groupe 2 à
Je vous dis honnêtement que le Bip est un Mi Band 2 évolué avec un écran ... surtout avec la même autonomie
Comment allons-nous au rythme cardiaque? "Fiable" comme celui du Mi Band 2? Pouvez-vous effectuer des analyses en continu?
Aussi fiable sinon plus que le Mi Band 2. Surveillance continue pendant les séances de sport, pendant le sommeil et il existe également une option sur le MiFit qui, je crois, fait référence à une surveillance continue même pendant la journée
Eh bien pour 11 euro avec le. Je bande Je suis un dieu, scomodina pour lire l'ensemble des notifications et réglez la minuterie, mais, pour l'excellent prix, même si l'ajustement bits vers le bas pour 40 au noir vendredi, nous ferons un peu de réflexion, des notifications telles que les poignées? Lecture seule? Certaines fonctions de musculation? Merci d'avance
Avec le Bip Amazfit, vous ne pouvez pas répondre aux notifications mais uniquement les afficher. Un peu comme moi dans le groupe. Avec le rythme, cependant, ils mettent en œuvre une sorte de réponse avec des messages prédéfinis et ... peut-être la réponse avec un message vocal directement depuis la smartwatch
Est-ce que ça vaut la peine d'acheter ça? pouvez-vous lire les messages WhatsApp / télégramme? ou simplement informer?
Les notifications peuvent être lues en entier
Et c'est pourquoi il devrait être acheté ..
J'ai hâte de voir le guide ...
laissez l'anxiété de côté 🙂